EN
停電時にUPSが実際にどの程度の負荷容量を扱えるか UPS ご存知ですか？バックアップ電源には計画が必要です。UPSには定格容量があり、それを超えて過負荷になると、停電中にシャットダウンしてしまう可能性があります。適切なサイズのUPSを選定することで、機器を保護し、ダウンタイムから回避できます。このガイドでは、家庭用オフィスや小規模サーバールーム向けの手順を紹介しています。
UPSシステムにおけるkVA、kW、および力率の定義
（画像案：水道管のアナロジーを使用してkVAとkWの違いを示す図で、力率（PF）を効率率として表現。）
UPS を過大評価または過小評価することのリスク
（画像案：小さすぎる、大きすぎる、適切なサイズのUPSを横並びで描き、それぞれ異なるサイズの負荷（リュックサックや電力メーターなど）を運んでいる様子。）
Future-Proofing Your Power Strategy with Load Scalability
（画像のアイデア：着脱可能な電源モジュールを備えたモジュール式UPSを示すイラスト。電力負荷が増加するにつれて各モジュールを追加していく様子は、ブロックや引き出しを積み重ねるようなイメージ。）